任上张译发起公益活动关爱留守父母匹夫有责陈奕梁静茹张虎谢玲玲翟惠民We

活动一经发布，便得到了众多友的响应，友彩虹乐球说：”爱，其实真的很简单，一个轻轻的问候，一顿饭一家人齐聚，爸妈会感觉到。”友锦城书客说：“虽说做比说有用，但开口能让心更加贴近。”从《士兵突击》中的史班长，到《我的团长我的团》中的孟烦了，再到即将要全国公映的电影《匹夫》中的二当家高栋梁，曾经当过兵，饰演角色以硬汉居多的张译为什么会发起如此温情的活动？蔡琴张译在接受采访时表示：“提到硬汉，很多人以为就是骁勇善战或者是钢筋铁骨，但其实不是，在我的理解中，真正的硬汉应该是懂感情的，立体的，有爱，敢于表达爱的男人，才是真正的硬汉。”他也套用电影《匹夫》的宣传语为自己发起的温情活动加油：“关爱父母，匹夫有责！”

该活动起源于张译在看完电影《桃姐》后的感动，他说：“在看完《桃姐》后，我对老人、对生死有了更深入的理解。自己也落下了眼泪。看完之后，我就把我在哈尔滨的父母接到了北京，给他们做身体检查，让他们和我生活在一起。”而演完微电影《老人愿》之后，发起这个活动的愿望更加强烈。张译表示，和身边的很多朋友聊家人，聊老人，发现这样的情况太普遍了：我们因为工作忙而挂掉父母的，等想起来回的时候可能是好几天以后的事儿了，而且通常大家都会报完平安后很快挂掉。或许是不知道说什么，或许是想说的不好意思说出口。张译说：“希望这次活动可以通过媒体的力量感染到更多的人，别忘了每周给父母打一个，第1、严格依照液压万能实验机设计图纸的规定和要求进行安装尤其是以硬汉自居，不愿意表露情感的男性，敢于把心中的爱表达出来，才是真正的硬汉。”